Titel anklicken und Video anschauen.

Für deutschsprechende Leute: nur das Video anspielen. Viel Spass!

Haga clic en el título. / Click on title to watch the video.

Una mirada poética a uno de los pasatiempos favoritos de Petra.

El hilo roto
puede anudarse
de nuevo, pero
sigue roto.

Quizás nos encontremos
otra vez
pero ahí
donde me dejaste
no me encontrarás
otra vez.

A poetic look at one of Petra’s favorite pastimes.

Text translation:

The torn thread
can be knotted again
back to one, but
it is torn.

Perhaps we encounter
each other again,
but there,
where you left me
you will not
find me again.

4 Comments

  1. Este video es un primor! El pasatiempo de Petra es absolutamente divino! Cuánta tranquilidad, serenidad y belleza en el zapato con su movimiento hipnotizante en el pedal, los dedos de Petra limpiando el hilo y el hilo enrrollándose suavemente en el carril, su rostro en el aquí y el ahora. Es una belleza el video y el poema ya no se diga! Fascinante!

    1. Author

      Gracias Teresa por tus comentarios positivos y también inspiradores.
      Rubén

  2. Qué poema más precioso!!!! Me fascinó!!!!

Leave a Reply to Rubén Cancel reply